miércoles, 20 de marzo de 2013

Lanak - Trabajos

Aurtengo lehiaketan 61 lan jaso ditugu, parte hartu duzuenoi eskerrik beroenak lan hauetan jarri duzuen gogoengatik eta ia egindako ahaleginak saria jasotzen duen! 

Este año hemos recibido 61 trabajos. A todos los participantes de este año os damos las gracias por el trabajo que habéis puesto en los diseños y esperamos que el jurado recompense en su justa medida a los ganadores. 


jueves, 14 de marzo de 2013

Topaketak - Encuentro

Aurreko urteetan egin dugun bezala, aurtengoan ere partaide guztiekin topaketa batzuk egitea da gure asmoa. Daitekeena da topaketa eguna maiatzaren 9an, ostegunean, izatea. Aurten Gipuzkoako barneko aldera joango ginateke bertako baserri bat ikusi eta ondoren Arantzazuko Santutegira bisita egitera. Topaketa hau urtero eraikuntzako profesionalei zuzendutako "XXI. mendeko etxebizitza" jardunaldi teknikoen aurreko egunean egingo litzateke. Aurten jardunaldiaren gaia "Natura eta Eraikuntza" da eta aurrekoetan bezala  EKOKALEAK lehiaketaren sariak bertan banatuko dira.



 Laister esango dizuegu partaide guztiekin topaketak egiteko gai garen. Hala izango balitz bisitaldiaren zirriborroa eta izen emate orria bidaliko dizuegu bidaiaren baldintzekin batera. Edozein kasutan ere lehiaketa eta sariak abian daude.






Tal y como hemos hecho en años anteriores, nuestra intención es organizar un encuentro para todos los participantes en el concurso que celebraríamos probablemente el día 9 de mayo, jueves y que este año tendría como destino el interior de Gipuzkoa con la intención de conocer un caserío típico vasco, así como el santuario de Arantzazu. Este encuentro se celebraría el día anterior a las Jornadas técnicas sobre “La vivienda en el siglo XXI” que organizamos todos los años para profesionales de la construcción y que este año tiene como tema central “La Naturaleza y la Construcción” En estas jornadas se conceden los premios del concurso EKOKALEAK.

Pronto os confirmaremos si celebramos o no el encuentro. En ese caso os enviaríamos el borrador de la visita y la hoja de inscripción, así como las condiciones del viaje. En cualquier caso, el concurso sigue adelante y, por supuesto, los premios también.

lunes, 4 de marzo de 2013

martes, 8 de enero de 2013

Hemen gaude berriro - Aquí estamos de nuevo

Sektoreak bizi duen egoerari aurre egin guran temati jarraitzen dugu 5 urte dela abian jarri genuen lehiaketarekin. Aurten lehen gure herrietan horrenbeste ikusten zen Kioskoa da lehiaketa gai. Aurten izen emate eta lanen jasotze epeak aurreratu egin ditugu bigarren mailako ikasleek praktika aurretik garaiz buka dezaten ahalbideratzeko.

Iazko bideari jarraituz aurten ere sarietan I-padak eta I-podak banatuko ditugu, halaber 1 saria irabazi duen ikastetxearen irakaslea sarituko dugu, gure ustetan zuok  irakasleok zaretelako lehiaketa hau egonkortzen laguntzen duzuenok.

ZUEN ZAI GAUDE!



De nuevo hemos puesto en marcha por quinto año consecutivo el CONCURSO DE IDEAS DE MOBILIARIO URBANO DE DESARROLLO SOSTENIBLE EKOKALEAK, dirigido al alumnado de centros de formación profesional de la familia de Edificación y Obra Civil. Os animamos a participar, como en años anteriores, en los que hemos solido recibir más de 80 diseños diferentes. Este año hemos adelantado las fechas de inscripción y de envío de los diseños para facilitar que el alumnado de 2º curso termine y envíe los diseños antes de empezar el período de prácticas.

Este concurso busca potenciar la creatividad entre el alumnado de ciclos formativos y más concretamente en los ciclos superiores de la familia de construcción. Creemos que es una buena oportunidad para dar a conocer el trabajo que realizamos en Formación Profesional.

Al igual que el curso pasado en los premios  hemos incluido I-pads e I-pods, y  el premio al profesor o profesora del centro ganador del 1º premio, ya que pensamos que sois vosotros, los y las profes las que conseguís que este concurso vaya consolidándose.

¡OS ESPERAMOS!

Un saludo